Česta pitanja o radu u Njemačkoj

1. Kako se mogu dodatno stručno usavršavati?

U Njemačkoj postoje brojne mogućnosti za stručno usavršavanje. Vrlo opsežan pregled mogućnosti dostupan je npr. na web-stranici iwwb.de. Osim toga, također se isplati pogledati što se nudi na regionalnoj razini. Za to vam primjerice može poslužiti usluga savjetnika za stručno usavršavanje na stranicama IHK-a. U južnoj Njemačkoj radnici često koriste mogućnost stručnog usavršavanja u sklopu bavarskih centara za stručno usavršavanje (Berufliche Fortbildungszentren der bayrischen Wirtschaft) (bfz). No, vrlo često je prvi važan korak tečaj njemačkog jezika.

2. Kako mogu zatražiti priznavanje svog stručnog obrazovanja?

Ako ste završili određeni stupanj obrazovanja, možete se obratiti centru za priznavanje kvalifikacija IHK FOSA. Ako ste studirali, pravo mjesto za vas je Centar za inozemno obrazovanje (Zentrale für ausländisches Bildungswesen) (ZAB). Navedene vam ustanove mogu pomoći da usporedite svoje kvalifikacije sa odgovarajućim njemačkim kvalifikacijama i da zatražite njihovu nostrifikaciju ako se u dovoljnoj mjeri podudaraju. Više informacija o priznavanju kvalifikacija možete pronaći na službenim stranicama Vlade Republike Njemačke anerkennung-in-deutschland.de.

3. Koji su preduvjeti za postupak nostrifikacije?

U postupku nostrifikacije potrebno je dokazati u inozemstvu stečeni stupanj stručnog obrazovanja. Za to vam nije potrebno njemačko državljanstvo niti boravišna dozvola (Aufenthaltstitel) za Njemačku. Osim toga, zahtjev možete podnijeti već iz svoje države. Nije uvjet da već živite u Njemačkoj.

4. Hoću li dobiti pomoć oko učenja njemačkoga jezika? Ako da: Koliko će me to koštati?

Željeli bismo svojim djelatnicima i kandidatima za posao ponuditi odgovarajuće i po mogućnosti besplatne tečajeve njemačkog jezika. Taj projekt trenutačno je u pripremi. Ipak, vrlo ćemo vam rado pomoći u potrazi za prikladnim tečajem.

5. Tko će mi pomoći u kontaktu s njemačkim institucijama?

Vaš savjetnik u tvrtki Orizon pomoći će vam oko administracije.

6. Koja mreža je najbolja za telefoniranje u Hrvatsku?

Dobro će vam doći nove EU odredbe prema kojima najmanje dva mjeseca (za točno vrijeme trajanja raspitajte se kod svog mobilnog operatera) možete telefonirati i koristiti mobilni internet u Njemačkoj po istim uvjetima kao i u Hrvatskoj. Dakle, ako imate flat tarifu za telefoniranje, u tom razdoblju možete zvati Hrvatsku sa svog mobitela bez dodatnih troškova.
Najkasnije onda kada se vrijeme koje je odredio vaš mobilni operater počne bližiti svom kraju, trebali biste odabrati njemačkog operatera koji u ponudi ima flat tarifu za telefoniranje ili barem pakete po minutama za pozive prema Hrvatskoj. Jedan od takvih operatera je npr. Lebara, u čijim tarifama „World” možete pronaći različite pakete s besplatnim minutama za pozive prema Hrvatskoj.

7. Hoće li mi radnu odjeću dati poslodavac ili je moram nabaviti sam?

Radnu odjeću i cipele dobit ćete od Orizona, odnosno ne morate ih sami nabavljati.

8. Moram li troškove puta u Njemačku pokriti sam ili to ide na teret poslodavca?

Troškove puta u Njemačku morate podmiriti sami. Ako vam to predstavlja problem, slobodno nas kontaktirajte.

9. Koliko traje probni rok?

Probni rok kod tvrtke Orizon traje šest mjeseci.

10. Koliko imam godišnjeg odmora i od kada ga mogu koristiti?

Imate pravo na godišnji odmor u trajanju do 30 dana godišnje. Obično s prvim korištenjem godišnjeg odmora treba pričekati istek probnog roka, no ako ste već uplatili neko putovanje koje se preklapa s probnim rokom (ili postoje neki drugi važni razlozi), o tome ćemo se prije početka rada nastojati dogovoriti s klijentom.

11. Gdje ću stanovati?

Pobrinut ćemo se za to da prve dane u Njemačkoj imate odgovarajući smještaj. I kasnije ćemo vam naravno rado pomoći u potrazi za prikladnim stanom.

12. Koliko je smještaj udaljen od radnog mjesta?

Nastojimo svojim djelatnicima pronaći smještaj koji je u krugu od najviše 20 kilometara od radnog mjesta.

13. Koliko košta smještaj?

Troškovi za smještaj mogu ovisiti o vašem mjestu rada i sâmom smještaju. Nastojat ćemo da ne prelaze 450 EUR mjesečno.

14. Tko plaća smještaj? Moram li plaćati sam ili će se troškovi odbijati od plaće?

Stanarinu plaćate sami tako da vam se odbija od plaće.

15. Nakon što odbijem stanarinu: Mogu li u Njemačkoj živjeti s obitelji? Isplati li se to s financijskog aspekta?

Ponekad treba vremena da nađete stan u kojem ima dovoljno mjesta i za Vašu obitelj. No to se u pravilu riješi unutar dva do tri mjeseca.

Što se tiče financijskog aspekta, treba znati da obitelji u Njemačkoj imaju pravo na razne potpore: Osim mjesečnog dječjeg doplatka postoji i tzv. obiteljsko osiguranje. Riječ je o besplatnom zdravstvenom osiguranju za djecu te pod određenim okolnostima i za supružnike osoba koje imaju obavezno zdravstveno osiguranje (to su svi zaposlenici u Njemačkoj koji se ne žele osigurati privatno).

Primjer izračuna plaće:

10,13 (satnica) x 152 (broj radnih sati u mjesecu) = oko 1540 EUR x 0,7 (porezni razred 1) = 1078 EUR mjesečno

1078 EUR 
- 450 EUR stanarina 
- 300 EUR hrana i odjeća 
= ostaje vam oko 328 EUR za obitelj 

Ako još dobivate dnevni dodatak od 10 EUR (neoporezivi terenski dodatak), to je dodatno još oko 220 EUR.

Tako bi vam prema ovom primjeru mjesečno ostalo oko 548 EUR.

Ovaj se primjer odnosi na početak rada u Njemačkoj. Naravno, mogućnosti napretka i zarade variraju ovisno o vašem iskustvu.

16. Može li moja obitelj doći naknadno?

Ako vi to želite, i vaša obitelj naravno može doći u Njemačku. U tom ćemo vam slučaju pomoći naći najbolje moguće rješenje.

17. Mogu li pronaći posao ako nemam auto ili vozačku dozvolu?

Posjedovanje vozačke dozvole i/ili automobila svakako su prednost kod traženja posla. No, i ako nemate ništa od toga, sigurno ćemo vam naći odgovarajući posao. Pomoći ćemo vam u traženju smještaja i pritom ćemo nastojati da isti bude dobro prometno povezan ili da eventualno možete zajedno s nekim putovati na posao.

18. Kako se u Njemačkoj određuju porezni razredi?

Posloprimci se u Njemačkoj svrstavaju u porezne razrede kako bi se približno mogao izračunati porez na plaću. Načelno se porezni razred određuje prema bračnom stanju. Bračni parovi imaju mogućnost odabrati porezni razred.

1. porezni razred – samci

Samci se automatski svrstavaju u prvi porezni razred. U taj razred spadaju i vjenčane osobe koje trajno žive odvojeno od bračnog druga. Neoporezivi iznos plaće za osobe iz prvog poreznog razreda iznosi 945 EUR mjesečno.

2. porezni razred – samohrani roditelji

U drugi porezni razred svrstavaju se samohrani roditelji. Za njih je mjesečna plaća do 1077 EUR neoporeziva.

3. porezni razred – bračni parovi i udovci/udovice

Ako jedan od supružnika odabere peti porezni razred ili nema primanja, njegov će partner biti svrstan u treći razred. Ovaj porezni razred obuhvaća i udovce/udovice. Neoporezivi dio plaće iznosi 1788 EUR.

4. porezni razred – vjenčani s približno jednakim prihodima

Četvrti porezni razred namijenjen je za vjenčane supružnike koji imaju slične prihode. U tom slučaju oboje se svrstavaju u četvrti porezni razred. Neoporezivi dio mjesečne plaće jednak je kao i za 1. porezni razred, odnosno 945 EUR

5. porezni razred – nezaposleni supružnik ili supružnik s bitno nižim primanjima

Kad jedan od supružnika nije  zaposlen ili ima bitno manja primanja od bračnog druga koji je u trećem poreznom razredu, taj se supružnik svrstava u peti porezni razred. Neoporezivi dio mjesečne plaće u tom slučaju iznosi 105 EUR.

6. porezni razred – osobe s dodatnim poslom

Šesti porezni razred primjenjuje se na nevjenčane i vjenčane od drugog posla ako osoba obavlja više poslova i poslodavcima mora dostaviti poreznu karticu. Zarada se u ovom slučaju oporezuje u potpunosti, od prvog eura.