Technischer Projektmanager (m/w/d) der logistischen Dokumentation
- München
- Arbeitnehmerüberlassung
- Vollzeit, 40h / Woche
- Fachkraft
- Metall & Elektro, Automobil- & Maschinenbau
Unser Angebot:
- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven
- Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen
- Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung
- Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte
- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
Wir sind Top-Arbeitgeber
Ihre Orizon Pluspunkte
Ihre zukünftige Arbeitsstelle:
Unser Auftraggeber ist in Europa der Marktführer für hochgeschützte Rad- und Kettenfahrzeuge. Mit mehr als 4.000 Mitarbeitern in sieben Ländern entwickelt, fertigt und betreut das Unternehmen ein breit gestreutes Produktportfolio.
Sie suchen ein Unternehmen, welches hochtechnologische Produkte fertigt, abwechslungsreich ist und auf langfristige Beziehungen setzt?
Dann bewerben Sie sich noch heute für unseren Kunden als Technischer Projektmanager (m/w/d) der logistischen Dokumentation am Standort in München.
Als Spezialist...
...für Sprachtechnologie in der technischen Dokumentation übernehmen Sie unter anderem folgende Aufgaben:
- Ausbau und Betreuung von abteilungsübergreifenden Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie und Sprachprüfung
- Konzeption, Evaluation und Einführung von branchenrelevanter, KI-basierter Sprachtechnologie
- Erkennen und Analysieren von Trends in der Branche sowie Mitarbeit bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen
- Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Abteilungen
- Beratung und Betreuung zu Technologien und Prozessen von Stakeholdern
- Aktive Mitarbeit in der sprachlichen Qualitätssicherung und im Übersetzungsmanagement
- Prozesse entwerfen, kommunizieren, abstimmen und ebenfalls ausrollen
- Aktiver Aufbau einer internen KI-Umgebung
- Kontinuierliche Optimierung in Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern
Das zeichnet Sie aus:
- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Übersetzungsmangement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie, Terminologie oder Technische Kommunikation
- Berufserfahrung und Prozesskenntnisse in der Technischen Dokumentation und im Übersetzungsmangement
- Erfahrung im Umgang mit Large Language Modells (LLM) sind vorteilhaft, wie auch Projektmanagementerfahrung mit Sprachtechnologie und KI in Übersetzung
- IT-Affinität, wie auch fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
- Bestenfalls sind Sie mit Python versiert
- Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise, Mannschaftspieler, analytisch und kommunikativ
Ihr Partner:
Sie sind auf der Suche nach Ihrem Wunschjob? Orizon unterstützt Sie dabei! Mit individueller Beratung und persönlicher Betreuung finden wir für Sie den Job, der am besten zu Ihnen passt.
Orizon gehört zu den fünfzehn größten Personaldienstleistern in Deutschland. Als einer der Marktführer für den deutschen Mittelstand überlassen und vermitteln wir Fach- und Führungskräfte aus allen Berufsfeldern an namhafte Unternehmen. Finden auch Sie mit uns Ihren Platz!
Ihr Partner:
Wir gehören zu den
Top-15
Personaldienstleistern
Wir haben über
90
Niederlassungen
Mehr als
6.200
Mitarbeitende
Bewerbung und Rückfragen
Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von ID-Nummer 322979, Verfügbarkeit und
Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an
bewerbung.augsburg@orizon.de
oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.
Für Fragen steht Frau Brecht gern unter der Telefonnummer +49 821-34560-19 zur Verfügung.
Weitere Stellenangebote finden Sie unter orizon.de
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen
Bewerbungsfrist?
Gibt es hier nicht. Solange eine Stellenanzeige online ist, kann sich auch darauf beworben werden.
Ihr Bewerbungsprozess
Ihr Dokument wird hochgeladen, bitte warten...