Technischer Redakteur (w/m/d)

Kununu-OpenCompany
Kununu-TopCompany
  • Manching
  • Arbeitnehmerüberlassung
  • Vollzeit
  • Fachkraft
  • Luft- und Raumfahrt
Job merken Gemerkt
Technischer Redakteur (w/m/d)

Unser Angebot:

  • Luftfahrttechnisches Knowhow als langjähriger strategischer Partner der Airbus Group
  • Spannende Jobs bei interessanten Unternehmen wie Airbus Operations, Premium Aerotec sowie der luftfahrttechnischen Zuliefererindustrie
  • Chance auf internationale Reisetätigkeit und Auslandseinsätze z.B. in Spanien oder Frankreich
  • Attraktive und leistungsgerechte Gehaltskonditionen
  • Umfangreiches Mitarbeiter-Benefit-Programm „Orizon PlusPunkte“
  • Passende Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen Ihrer Tätigkeiten
  • Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
  • Persönliche Betreuung und qualifizierte Beratung an den Unit Aviation Standorten wie z.B. Hamburg-Finkenwerder, Stade, Augsburg, München, Bremen oder Nordenham

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Für unseren renommierten Kunden Airbus Defence and Space am Standort Manching sind Sie als Technischer Redakteur (w/m/d) tätig. Sie sind zuständig für die Erstellung und Änderung von Wartungsdokumentationen für Wartungs-Crews (Ground Crews) durch Umsetzung komplexer technischer Sachverhalte und Funktionalität der Lfz-Systeme in eine nutzerorientierte Beschreibung, die über ein elektronisches Anzeigesystem veröffentlicht wird. Sie agieren dabei als Mediator zwischen dem Hersteller und dem Endanwender.

Ihre Aufgaben:

  • Eigenverantwortliche Planung der zu bearbeitenden Datenmodule für die entsprechenden Aufgabenbereiche
  • Erstellung, Anpassung und Nationalisierung von Datenmodulen auf Grundlage der bestehenden Spezifikationen zur Erstellung von AirCrew Dokumentation
  • Vorgaben für die Erstellung, Anpassung und Nationalisierung von Illustrationen in Zusammenarbeit mit einem Illustrator
  • Verifikation der Datenmodule mit den Systemingenieuren und Testpiloten
  • Produktsicherung der erstellten Flughandbücher und Checklisten
  • Erstellung von Ergänzungen (Supplements und Changes) für die Flughandbücher und Checklisten
  • Auswertung und Einarbeitung von Flugtestberichten
  • Technische und zeitliche Abstimmung mit den Partner-Firmen (EPCs) und den jeweils erforderlichen Dienststellen bei der deutschen Luftwaffe
  • Konfigurieren und Verwalten der technischen Daten und Publikationen
  • Erstellen technischer Daten und Publikationen
  • Aktualisieren der technischen Daten und Publikationen, je nach Bedarf

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium im Fachbereich Luft- und Raumfahrt oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Abgeschlossene Berufsausbildung als Luftfahrzeugführer oder Waffensystemoffizier auf Kampf-/ Missions-/ Transportflugzeugen wird vorausgesetzt
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Fertigung/Produktion, in der Luft- und Raumfahrt sowie in der technischen Dokumentation
  • Kenntnisse des ILS Configuration Management
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office
  • Kenntnisse in SGML Editor, IETP-X, PDM sowie CSDB sind wünschenswert
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ihr Partner:

Die Orizon GmbH ist Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, am Arbeitsmarkt Profil zu zeigen. Unsere individuelle Beratung stellt sicher, dass Sie den Job finden, der am besten zu Ihnen passt. Zu unseren Leistungsbereichen als einem der Top 10 der deutschen Personaldienstleister gehören die Personalüberlassung und Personalvermittlung von Fachkräften ebenso wie Führungskräften aus allen Berufsfeldern.

Ihre Bewerbung:

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der ID-Nummer, gerne per Email über die angegebene Email-Adresse.

Der richtige Job war noch nicht in unseren aktuellen Anzeigen? Schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung. Wir melden uns bei Ihnen, wenn ein Jobangebot zu Ihrem Profil passt.

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst:
www.orizon.de/datenschutzvereinbarungen