Technischer Redakteur (m/w/d)

Kununu-OpenCompany
Kununu-TopCompany
  • Bremen
  • Arbeitnehmerüberlassung
  • Vollzeit
  • Fachkraft
  • Metall & Elektro, Automobil- & Maschinenbau
Job merken Gemerkt
Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Angebot:

  • 35 Std./Woche
  • Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven
  • Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen
  • Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung
  • Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm ‚Orizon PlusPunkte‘
  • Bis zu 30 Tage Jahresurlaub

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Für unseren Kunden, ein maritimes High-Tech Unternehmen in internationaler Industriekonzerneinbindung thyssenkrupp, suchen wir am Standort Bremen einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Ihre Aufgaben:

  • Entwicklungsbegleitende Erstellung technischer Dokumentationen wie zum
  • Beispiel Sonar-Sensoren und Systeme, Command & Control Systeme und digitale Kommunikationsanlagen
  • Anwendung gültiger Normen und anzuwendender Standards unter Berücksichtigung von Kundenvorgaben (z. B. AECMA S1000D, IETD Exportstandard, Simplified Technical English ASD-STE 100)
  • Überprüfung der Wiederverwendbarkeit bereits existierender Dokumentation und des Inputs aus der Produktentwicklung durch eigenständige Rechercheaktivitäten (Interview der Entwickler, Überprüfung der Bedienungs- und Reparaturanleitungen in einem Dry-Run an der Referenzanlage, etc.)
  • Reviews vorbereiten (Dokumentation verteilen und anmelden), die entsprechende Zuarbeit der Fachabteilungen einfordern und Kommentare einarbeiten
  • Fotos des Produktes erstellen und (ggf. mit Nachbearbeitung) und in die Dokumentation einbringen
  • Überprüfung der Dokumentation etc.

Ihr Profil:

  • Sie haben einen anerkannten akademischen Abschluss in Elektrotechnik /
  • Nachrichtentechnik oder einem vergleichbaren technisch/naturwissenschaftlichem Studiengang
  • Sie bringen Kenntnisse bezüglich der Grundlagen der technischen Dokumentation (Strukturierung, Standardisierung, Terminologie), der Textproduktion sowie wesentlicher juristischer und normativer Anforderungen (Kennzeichnungspflicht, Produkthaftung und Produktsicherheit) mit
  • Sie haben gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie beherrschen die gängigen Textverarbeitungs-MS-Office und Zeichenprogramme sicher
  • Sie haben die Fähigkeit zur Auswertung technischer Fertigungsunterlagen
  • klare und strukturierte Formulierungen technisch schwieriger Sachverhalte gehören zu Ihren Stärken

Ihr Partner:

Die Orizon GmbH ist Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, am Arbeitsmarkt Profil zu zeigen. Unsere individuelle Beratung stellt sicher, dass Sie den Job finden, der am besten zu Ihnen passt.
Wir gehören zu den Top-10 der deutschen Personaldienstleister und zu den Marktführern für den deutschen Mittelstand.
Namhafte Unternehmen beauftragen uns mit der Rekrutierung von Fach- und Führungskräften aus allen Berufsfeldern.

Ihre Bewerbung:

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der ID-Nummer, gerne per Email über die angegebene Email-Adresse oder als Online-Bewerbung über den Bewerbungs-Button in dieser Anzeige.

Der richtige Job war noch nicht in unseren aktuellen Anzeigen? Schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung. Wir melden uns bei Ihnen, wenn ein Jobangebot zu Ihrem Profil passt.

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst:
www.orizon.de/datenschutzvereinbarungen